200 г сухих белых бобов лима (хабас), замоченных на ночь
1 столовая ложка дижонской горчицы
4 столовые ложки хересного уксуса
2 столовые ложки измельченных листьев свежей мяты
1/2 стакана оливкового масла первого отжима
110 г хамона серрано или хамона де Байонна, нарезанного соломкой толщиной 1/16 дюйма
3 стакана тонко нашинкованного эскарола
Соль по вкусу
Свежемолотый черный перец по вкусу
Поместите бобы в новую воду и доведите до кипения. Уменьшите огонь и варите 30-40 минут до готовности. Слейте воду и поместите в миску для смешивания, чтобы остыть.
В другой миске смешайте горчицу, уксус и листья мяты. Постоянно взбивая, добавьте оливковое масло тонкой струйкой, пока все не эмульгируется. Добавьте ветчину, эскарол и охлажденные бобы и хорошо перемешайте, чтобы покрыть. Приправьте солью и перцем, снова перемешайте и подавайте.
Этот рецепт рассчитан на 6 порций.
6 Порций
700 граммов филе хека (1 ½ фунта)
1/2 чайной ложки семян фенхеля
1 столовая ложка пшеничной муки
30 граммов сливочного масла (1 унция)
285 мл белого вина (10 жидких унций)
85 мл жирных сливок (3 жидких унции)
3 столовых ложки свежей петрушки
3 филе анчоусов
225 граммов замороженного горошка (8 унций)
5 зубчиков чеснока, измельченных
В кастрюле на среднем огне обжарьте чеснок в масле и растительном масле до золотистого цвета. Добавьте семена фенхеля и перемешайте, затем добавьте две трети измельченной петрушки. Жарьте, пока все не приобретет более темный, полупрозрачный зеленый цвет, постоянно помешивая. Снимите с огня и добавьте анчоусы, помешивая и разминая их в масле. Теперь на слабом огне добавьте муку и готовьте в течение 1 минуты (как если бы вы делали белый соус) и добавьте горошек. Добавьте сливки в соус и посолите
В 30-сантиметровой (12-дюймовой) сковороде разогрейте достаточное количество масла, чтобы оно только покрывало дно сковороды. Когда масло нагреется, осторожно добавьте 4 куска рыбы, один за другим, кожей вверх. Обжаривайте их в течение 2 минут, прежде чем осторожно перевернуть их лопаткой и готовить еще 2 минуты со стороны кожи.
Теперь добавьте соус в сковороду и осторожно варите на медленном огне еще 2 минуты.
Перед подачей посыпьте оставшейся петрушкой. Это блюдо прекрасно сочетается с салатом из кресс-салата и картофельным пюре.
1 Порция
1 хека
250 мл молока
2 столовые ложки муки
4 столовые ложки сыра
2 яйца
2 помидора
соль и перец
Очистите рыбу, варите в подсоленной воде в течение 7 минут.
Выньте рыбу, снимите кожу и разберите на кусочки.
Положите помидоры в кипящую воду, пока кожица не размягчится, снимите кожицу.
Положите рыбу и помидоры в жаропрочную посуду.
Смешайте муку с небольшим количеством молока, добавьте оставшееся молоко.
Доведите до кипения, помешивая, чтобы смесь оставалась однородной, 3 минуты.
Натрите сыр, взбейте яйца, добавьте в соус.
Нагревайте, пока соус не загустеет, не кипятите.
Вылейте соус на рыбу и помидоры.
ПРИМЕЧАНИЯ: Финнан хеддок (хек) - одно из лучших шотландских блюд.
Окруженные Атлантическим и Северным морями, шотландцы - искусные повара, и копченая сельдь и лосось - два прекрасных примера этого искусства. Финнан хеддок может показаться более обычным блюдом, но он так же вкусен, когда появляется на столе.
2 Порции
330 г светло-коричневого сахара
150 мл сливок или цельного молока
150 г жареного кунжутного тахини
2 ч. л. ванили
2 ст. л. поджаренных кунжутных семян (по желанию)
Смажьте маслом форму для выпечки размером 23x23 см.
В тяжелой кастрюле на среднем огне доведите сахар и сливки (или молоко) до температуры чуть ниже мягкого шарика (110 °C). Снимите с огня.
Добавьте тахини и ваниль, но не перемешивайте сразу. Дайте слегка остыть в течение 2 минут.
Взбивайте лопаткой или ложкой в течение нескольких секунд и быстро вылейте в смазанную маслом форму. Посыпьте поджаренными кунжутными семенами, если вы их используете.
Охладите не менее часа, прежде чем разрезать на прямоугольники размером 5x2,5 см.
Можно подавать сразу или хранить в холодильнике между листами вощеной бумаги до двух недель.
ПРИМЕЧАНИЕ: Кунжутный тахини добавляется в этот рецепт конфет, чтобы приготовить вкусную вариацию фаджа.
8 Порций